КНИГА КАК ТОЧКА ОПОРЫ: СФОРМИРОВАНА ПРОГРАММА 33-й ММКЯ

                Со 2 по 6 сентября 2020 года пройдет 33-я Московская международная книжная ярмарка (ММКЯ). Она станет вторым после книжного фестиваля «Красная площадь» масштабным культурным событием в стране, которое состоится «вживую» после частичного снятия ограничений, вызванных пандемией коронавируса. Эпидемия внесла свои коррективы в традиции книжного форума — ярмарка вынуждена в этом году оставить свое постоянное место проведения в 75-м павильоне ВДНХ, и переехать в Центральный выставочный зал «Манеж» (Манежная площадь, дом 1).

Впервые ярмарка одновременно пройдет и в онлайн, и в офлайн формате, и, таким образом, станет доступна для участия в любой точке мира.

В самом Манеже, в соответствии с актуальными на момент проведения ярмарки рекомендациями и регламентами Роспотребнадзора, будут созданы все условия для того, чтобы обезопасить здоровье посетителей и участников ММКЯ.

Несмотря на непростую эпидемиологическую обстановку 33-я ММКЯ при поддержке Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям, Российского книжного союза и Правительства Москвы состоится в запланированные сроки и станет одним из самых ярких культурных и интеллектуальных событий 2020 года. Мероприятия будут транслироваться на официальном сайте ярмарки - ММКЯ.РФ, а также в сообществе ММКЯ ВКонтакте – vk.com/mmkya.

Около 300 издательств из разных регионов России представят в ЦВЗ «Манеж» десятки тысяч книг. Среди них самые громкие и долгожданные книжные новинки этого года, выход которых был отложен из-за пандемии, бестселлеры, детская и учебная литература, нон-фикшн, музейные и арт-издания. Книги можно будет приобрести по специальным ценам.

Почетный гость Московской международной книжной ярмарки 2020 года — Республика Корея — устроит обширный онлайн-экскурс по корейскому книгоизданию и познакомит с наиболее интересными новинками и авторами в рамках своей программы «Future-ing» («Будущее — сегодня»). Книги, семинары и материалы о современном корейском обществе, культуре и искусстве расскажут о будущем, которое уже наступило. Юные посетители ярмарки смогут узнать о стране-госте на выставках «Я рисую корейскую сказку» и «Корейские книжки-картинки», где будут представлены книги лауреата Премии памяти Астрид Линдгрен 2020 года Бэк Хи На и других корейских авторов, пишущих для детей и подростков. В рамках программы Музейной линии кураторы расскажут о том, как в петербургском Манеже создается крупнейший международный выставочный проект «Утопия Спасенная» знаковой современной корейской художницы Ли Бул и как ее творчество связано с работами художников русского авангарда.

За пять дней на Московской международной книжной ярмарке пройдут более 270 офлайн-мероприятий. В этом году все иностранные авторы, издатели, иллюстраторы и прочие профессионалы книжной отрасли будут участвовать в ярмарке онлайн. В их числе — автор «Одиночества в Сети» Януш Вишневский, он встретится с читателями так же, как и герои его книги — через интернет. Среди других хедлайнеров иностранного блока — Фредерик Бегбедер, онлайн-встречу с которым будет модерировать писатель Андрей Геласимов, а также Бернар Вербер и британская писательница Софи Кинселла. Мероприятия с иностранными спикерами будут сопровождаться синхронным переводом на русский язык.

Среди отечественных писателей на ярмарке выступят Денис Драгунский, Михаил Елизаров, Захар Прилепин, Олег Рой и Сергей Шаргунов, а писательницы Яна Вагнер, Дарья Донцова, Мария Метлицкая и Дина Рубина встретятся с читателями в формате видеоконференции. На ярмарке можно будет увидеть Александра Добровинского, Антона Долина, Любовь Казарновскую, Андрея Макаревича, Владимира Познера, Эдварда Радзинского и Александра Цыпкина. Свои новые книги лично представят Евгений Водолазкин, Людмила Петрушевская, Татьяна Полякова, Марина Степнова и Татьяна Устинова.

ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ ПРОГРАММА ПО ДЕТСКОЙ КНИГЕ

В сентябре 2021 года, одновременно с ММКЯ-2021, откроется Новая Московская международная ярмарка детской книги (New MICBF2021), совместный проект ММКЯ с мировым лидером этого сегмента в мире Болонской ярмаркой детской книги. В эти же даты состоится международный конгресс по детской книге — 37-й Всемирный конгресс Международного совета по детской книге IBBY, который впервые за все время существования пройдет в России.

В преддверии этих событий команда ММКЯ и ее партнеры подготовили обширную деловую программу, интересную широкому кругу профессионалов отрасли книгоиздания — издателям, литературным агентам, переводчикам, редакторам, арт-директорам, исследователям, авторам, иллюстраторам, журналистам, библиотекарям.

В рамках сотрудничества с Болонской ярмаркой детской книги ММКЯ представляет обширный цикл мероприятий — три насыщенных программы для иллюстраторов в рамках проекта Illustrators Survival Corner, три круглых стола и две выставки — выставку иллюстраций к 100-летию Джанни Родари и выставку «Комиксы и графические романы», куда войдут 200 великолепно иллюстрированных изданий.

Образовательный марафон проекта Illustrators Survival Corner, подготовленный совместно с Болонской ярмаркой детской книги и итальянской школой иллюстрации MiMaster, является точкой опоры и уникальной возможностью заявить о себе для молодых иллюстраторов со всего мира.

В Illustrators Survival Corner три дня параллельно будут идти мастер-классы, воркшопы и смотры портфолио. Проведут их блистательные профессионалы детского книгоиздания: художники Берта Парамо (Испания), Марико Тамаки (Канада) и Анна Десницкая (Россия), издатели Грейс Маккороун (Holiday House, США), Сьюзан Карнелл (Two Hoots McMillan, Великобритания) и Гайа Сток (Einaudi Ragazzi, Италия), литературные агенты Ричард Зальцман (Salzman Art, США), Дебби Бибо (Debbie Bibi Agency, USA) и Дзивон Ли (Республика Корея), основательница детского журнала Anorak Magazine Кэти Олмедийас (Великобритания) и другие. В этом году все события программы для иллюстраторов ММКЯ пройдут в онлайн формате.

Участники круглого стола «Комикс, манга, графический роман. Современные графико-текстовые форматы детской и подростковой книги» — зарубежные и отечественные издатели и создатели книг в жанре комикса, графического романа и манга — обсудят основные тенденции визуальных графико-текстовых форматов современной детской и подростковой книги.

На Международной конференции «Нон-фикшн для детей» пойдет разговор о познавательной детской литературе том, как создавать нон-фикшн издания для детей. В этом году программа фокусируется на вопросах соавторства и построения эффективной командной работы специалистов разных компетенций из разных стран, а также исследует перспективные форматы, находящиеся на границе и во взаимопроникновении нон-фикшн и фикшн, онлайн и офлайн.

Конференция включает дискуссии на темы «Детский научпоп: кто автор?» (совместно с Болонской ярмаркой детской книги), «Граница между нон-фикшн и фикшн в детской литературе», выставку лучших российских нон-фикшн книжных проектов с историями их создания «За кадром!», воркшопы от профессионалов мирового книжного сообщества о том, как создавать и развивать нон-фикшн для детей, а также презентацию итогов программы «Иллюстрированная детская non-fiction книга ABCDbooks» от издательств Ad Marginem и ABCdesign.

Выставка «За кадром!» будет представлена на ММКЯ в онлайн-формате. Ее особенность в том, что внимание в ней уделено не столько детским нон-фикшн изданиям, сколько истории их создания. Участие в проекте примут детские издательства «КомпасГид», «Альпина паблишер», «Розовый жираф», «Самокат» и многие другие.

В рамках Года рисованных историй, который по инициативе Министерства культуры Франции с января 2020 до конца июня 2021 года проходит во Франции и за ее пределами, Французский Институт в России проведет на ММКЯ премьеру выставки «Звезды французских рисованных историй в России» — представит переведенные на русский язык комиксы Франции, Канады и Швейцарии.

Фестиваль детской литературы Фландрии и Нидерландов — совместный проект издательства «Самокат» и ММКЯ при поддержке фондов фламандской и нидерландской культуры — познакомит гостей Ярмарки с феноменом этой̆ литературы, в центре которой всегда было уважение к ребенку и признание игры как ключевого инструмента познания мира.

Программа дискуссий и интервью «Новая этика и современная детская литература» предложит обсудить разные аспекты новых этических изменений, которые влияют на развитие книжной индустрии детской литературы и общество в целом. Темы дискуссий: «Прошла ли эпоха премий в честь людей?», «Как связаны общественные и юридические нормы?», «Имеет ли новая норма обратную силу?».

Подробная программа ярмарки будет опубликована на официальном сайте: ММКЯ.РФ

Сайт: http://mibf.info/

Следите за нами в наших социальных сетях:

facebook.com/mibf2020

vk.com/mmkya

instagram.com/mibf_official

Режим работы:
02 сентября
12:00 — Церемония официального открытия
13:00 – 21:00 — Ярмарка открыта для посетителей
03 сентября 11:00 – 20:00 — Ярмарка открыта для посетителей
04 сентября 11:00 – 22:00 — Ярмарка открыта для посетителей
05 сентября 11:00 – 22:00 — Ярмарка открыта для посетителей
06 сентября 11:00 – 20:00 — Ярмарка открыта для посетителей

Билеты будут продаваться только онлайн. Посетителям ярмарки необходимо запланировать посещение заранее. Вход осуществляется по предварительной регистрации по сеансам, чтобы избежать очереди на входе. Количество мест на сеанс ограничено. Сеанс — это время, в которое посетитель может попасть в Манеж, например, с 12:00 до 13:00.